Trình BBC từ Nam California, Hoa Kỳ
Little Saigon, thuộc quận Cam, nơi được mệnh danh là thủ phủ của người Việt tị nạn, không thiếu những chương trình văn nghệ vào cuối tuần.
Nhưng buổi chiều “Khánh Ly 60 năm – Đời Cho Ta Thế” chủ nhật 7/8 vừa qua tại Rose Theater, Westminster, được nhiều người tham dự cho là một chương trình “đặc biệt” về nhiều mặt.
“Khánh Ly chắc chắn bây giờ hát không hay như hồi trẻ nhưng giọng hát vẫn rất đặc biệt và vẫn truyền được tình cảm của ca từ. Rose Theater sang trọng, ban nhạc quá hay, ánh đèn sân khấu và hình ảnh . Các thay đổi phông chữ rất phong phú.
Tôi nghĩ đây là một chương trình đặc biệt để tôi tự hào với người dân địa phương, ”chị Kim Khanh, một khán giả ngoài ba mươi tuổi, và một người bạn đã lái xe hai tiếng đồng hồ từ San Diego đến tham dự. .
“Không may điều hòa bị hỏng nên rạp hơi nóng. Lúc đầu, đợi đến giờ khai mạc, tôi cũng thầm lo cho ban tổ chức, nhưng sau khi khai mạc thì hầu như không ai quan tâm đến độ nóng nữa mà chỉ chăm chăm vào sân khấu ”, cô bạn Bích Châu chia sẻ. Cô Khánh đồng hành kể tiếp.
60 năm gắn với sự nghiệp ca hát, 13 năm ở trong nước và 47 năm ở hải ngoại, Khánh Ly là giọng ca có lẽ là người Việt Nam, dù ở đâu trên thế giới cũng ít người xa lạ. thuộc về và tình yêu.
Thật! Đúng giờ không phải là một trong những đặc điểm của người Việt Nam, nhưng chiều hôm đó, 3h chương trình mới bắt đầu nhưng khoảng 2h40 khán giả đã ngồi chật kín cửa.
Giá vé vào cửa khá đắt, với ba hạng 100, 150 và 200, nhưng hơn 400 chỗ ngồi của rạp gần như kín chỗ.
Nếu ban tổ chức khó có thể gói gọn chặng đường 60 năm ca hát của người ca sĩ đã gắn liền với ký ức cuộc đời nhiều người chỉ trong ba tiếng đồng hồ, thì với khán giả, cũng trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy. , không thể điểm lại hết những thăng trầm của đất nước và sự trôi nổi của thân phận ông.
Có lẽ vì vậy mà nhiều người đến khi chương trình kết thúc vẫn như lạc vào miền ký ức, vẫn không rời khỏi chỗ ngồi. Mở đầu chương trình, không lời giới thiệu, Khánh Ly bước lên sân khấu, giữa hai nhạc sĩ đệm đàn guitar, tấu lên những câu hát quen thuộc của Trịnh Công Sơn đã khắc sâu trong ký ức của hàng triệu người từng lớn lên với tiếng hát. . của cô ấy.
Tuổi nào ngồi ngắm lá vàng chiều nay Tuổi nào ngồi hát mây bay ngang trời Tay búp măng bay trên mái tóc dài Bao nhiêu ước mơ cũng chỉ Tuổi này tuổi nào ngơ ngác tìm tiếng gió …
Dường như ai đó đã chớp mắt nhớ về những tháng ngày đã lâu, khi tim bỗng lỡ nhịp vì một hình bóng xa lạ.
Con chim đậu trên cành trúc Con cá sống ở dòng nước Cành tre … í … aRiêng … í … a Ta sống trên đời Trăm năm về nơi xa tận cùng. bầu trời … a .. .i … a … ơ … a … a …
Và dường như người khác đang bâng khuâng nhớ về những bài hát thuở học sinh cách đây mấy chục năm, rong ruổi bên cây đàn organ thùng, hòa mình vào các hoạt động cộng đồng. Những tràng pháo tay không ngớt, ban nhạc đã cho Khán giả hoàn toàn rời bỏ ‘không khí sinh viên’ của quán Vân xưa, trở lại Sân khấu Hoa Hồng, qua đêm nhạc Trịnh Công Sơn “Vết Lan Trâm”, tiết mục ngay lập tức thu hút cao. sự đánh giá.
Trái với dự đoán của nhiều người, chương trình Khánh Ly 60 năm – Đời Cho Ta Thế không chỉ xoay quanh tiếng hát Khánh Ly và nhạc Trịnh Công Sơn.
Với 26 tiết mục, cùng sự góp mặt của các ca sĩ tên tuổi như Tuấn Ngọc, Chế Linh, Quang Thành, phần trình diễn các ca khúc nổi tiếng của các nhạc sĩ Anh Bằng, Trầm Tử Thiêng, Từ Công Phụng, Ngô Thụy Miên, Lam Phương, Phạm Duy , khán giả đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác, đặc biệt là phần trình diễn của Khánh Ly với dàn hợp xướng Cát Trắng, và phần song ca của cô với Tuấn Ngọc, Quang. Thanh, and Jimmy Nhựt Hà.
Ngoài những tràng pháo tay rầm rộ, họ ngồi im như dán mắt vào ghế, nhìn chằm chằm vào sân khấu, thưởng thức phông nền thay đổi theo từng tiết mục, không quên vẫy quạt để xua tan cái nóng. của rạp hôm trước bị hỏng main điều hòa không sửa được.
Nỗ lực và tình cảm của các bạn trẻ Việt Nam
Nét đầu tiên của đêm nhạc “Khánh Ly 60 năm – Đời Cho Ta Thế”, đó là thành viên ban tổ chức là một nhóm bạn ở khu Little Saigon, không ai chuyên tổ chức các chương trình ca nhạc.
Họ tụ tập để thực hiện chương trình vì vừa yêu tiếng hát của Khánh Ly, vừa yêu “người bình thường” của cô. Đặc điểm thứ hai là nhiều người trong số họ không được sinh ra khi ca sĩ Khánh Ly bắt đầu sự nghiệp ca hát. Đơn cử như dược sĩ Lê Đình Ysa, 52 tuổi. Làm MC của chương trình cùng Jimmy Nhựt Hà, Ysa năng nổ. Hoạt động trong Hội Văn học Nghệ thuật Việt Mỹ, là đơn vị tổ chức Viet Film Fest và nhiều chương trình nghệ thuật khác.
“Chúng tôi là một nhóm gồm hàng chục người chơi với nhau, ở mọi lứa tuổi, mỗi ngành nghề riêng, nhưng chúng tôi thích hoạt động cộng đồng, và khi thấy dự án hay, chúng tôi tập hợp lại để làm việc cùng nhau”, Ysa bộc bạch.
“Bệnh đa xơ cứng. Nina Hoa Binh Le (Tổng Giám đốc Việt Báo) đã khởi xướng và điều phối vụ này. Cô hỏi mọi người có nên giúp đỡ cô Khánh Ly trong kỷ niệm 60 năm ca hát không. Bà năm nay đã 78 tuổi, tôi không biết bà còn hát được bao lâu nữa. Vì vậy, mọi người đã đồng ý. Từ nhỏ tôi đã yêu thích ba giọng ca Thái Thanh, Khánh Ly và Lệ Thu nên rất tâm đắc với dự án này. Mình cũng thích chị Khánh Ly vì ngoài đời chị ấy là người rất giản dị, đặc biệt rất thích nấu và om cá rất ngon ”, Ysa nói.
MC kiêm Người dẫn chương trình truyền hình Jimmy Nhựt Hà, đồng dẫn chương trình với Ysa, 29 tuổi, có lẽ là người trẻ nhất trong ban tổ chức.
“Là người sinh ra nhiều năm sau chiến tranh, Jimmy và các bạn trẻ thầm cảm ơn tiếng hát Khánh Ly, bởi nhờ có cô mà Jimmy đã hình dung được những thăng trầm của lịch sử hiện đại Việt Nam qua âm nhạc”, Jimmy chia sẻ. nên.
Và khẳng định: “Chị Khánh Ly đã ấp ủ dự án này từ rất lâu rồi, và chị cũng đặt tâm huyết vào show này hơn những show do BTC khác thực hiện. Theo Jimmy, show này là show gốc từ đó đến nay. vừa trải dài trên khắp thế giới như Đức, Pháp, Úc, Nhật Bản và Việt Nam (mặc dù phía Việt Nam đã tung ra hàng loạt show diễn cách đây 60 năm, nhưng từ tâm huyết và sự chuẩn bị chu đáo, show diễn này được coi là lần đầu tiên). “
Đặc điểm thứ ba của chương trình là phông nền được thay đổi cho mỗi buổi biểu diễn.
Họa sĩ Ann Phong, cũng trong ban tổ chức, năm nay 62 tuổi, thuộc nhóm phụ trách thiết kế sân khấu, nói về quá trình của họ:
“Nina Hoa Binh Le đưa ra danh sách những ca khúc có thể tiêu biểu cho 60 năm qua, từ đó Khánh Ly chọn những ca khúc mà cô ấy muốn biểu diễn. Nhóm của chúng tôi gồm mười người, mỗi người có chuyên môn khác nhau. Trong nhóm mỹ thuật, một số là họa sĩ và những người khác là kiến trúc sư. Mỗi lần các ca sĩ tập hát, chúng tôi ngồi nghe để hiểu từng câu hát, để hiểu bài hát ra đời vào hoàn cảnh nào, vào thời gian nào, hiểu tâm trạng và ý nghĩa của bài hát, tìm ra những bức tranh mình thích. tạo tiền đề cho màn trình diễn ”.
“Những bức tranh chúng tôi chọn hầu hết đều để trống, và cũng chỉ chọn một góc tranh, sau đó phóng to lên để không làm mất lòng người xem. Phải nói rõ rằng bức tranh không phải là điểm chính mà chỉ là cái nền để làm nổi bật bản nhạc và điệu nhạc. Chỉ trong phần trình diễn Kinh Thi của Trầm Tử Thiêng mới có những gương mặt phụ nữ, tất cả đều cúi gằm mặt vì bài hát nói về một thời kỳ khó khăn của Việt Nam lúc bấy giờ ”.
Kết hợp với hệ thống ánh sáng, phông nền thay đổi liên tục theo từng tiết mục có lẽ là một trong những lý do khiến khán giả của nhạc sĩ Khánh Ly – 60 tuổi không thể rời mắt khỏi sân khấu.
Khánh Ly múa hát
Một trong những điểm nhấn của buổi chiều âm nhạc là màn trình diễn các tác phẩm của Trịnh Công Sơn như “Ru Ta Ngải”, “Người Con Gái Vàng Việt Nam” và đặc biệt là “Hát Cho Người Nằm Xuống” do các nghệ sĩ trình diễn. Vũ công ballet chuyên nghiệp, do biên đạo Thắng Đào biên đạo.
Khi màn trình diễn kết thúc, các vũ công nói lời tạm biệt và rút lui về sân khấu trong tiếng vỗ tay vang dội và nhiều gương mặt sững sờ của khán giả.
Nhận xét về tiết mục này, cha Nguyễn Hoài Chương, một khán giả năm nay gần 60 tuổi cho biết:
“Phần ballet theo tôi là rất độc đáo, tạo được nhiều cảm xúc, kết cấu rất tốt, thật tiếc khi chúng tôi không thể thấy nhiều khán giả trẻ dưới 40 tuổi tham dự, chúng tôi phải làm sao để đạt được điều đó. “
Biên đạo múa Thang Dao, 43 tuổi, đã sống ở Mỹ 39 năm, giải thích lý do tại sao anh ấy đã mất rất nhiều thời gian để thực hiện những bước nhảy này:
“Là một người Việt Nam lớn lên ở Mỹ tìm kiếm danh tính đang bị xóa một cách thụ động và nguy hiểm vì sự im lặng của tôi, những bài TCS mà Khánh Ly hát (thu âm trước 1975) đã ảnh hưởng đến tôi. ảnh hưởng đến tôi sâu sắc. Những bài hát này đã dệt nên một trang sử đã giúp tôi tìm về với cội nguồn và bản sắc của mình, với lòng trắc ẩn, sự đồng cảm và lòng nhân đạo ”.
“Những ca khúc tôi chọn cho loạt bài múa mang tên“ The Tram Tram ”đan xen nội tâm và trải nghiệm của cha mẹ tôi và nhiều người cùng cảnh ngộ đã phải trải qua, về bi kịch và mất mát trong cuộc sống. sự tàn phá của chiến tranh. Qua đó, gia đình, tình yêu, tuổi trẻ và tuổi thơ, bao gồm cả chính cuộc sống, cũng bị hủy hoại.
Những điệu múa trong Vệt Lan Trâm gây xúc động mạnh cho mọi người, nhưng lại là nền tảng giúp tôi kết nối với bố mẹ và cộng đồng người Việt nói chung, vẫn đang cố gắng hàn gắn những vết thương trong quá khứ. quá khứ tàn nhẫn của chúng ta. ”
Cuối chương trình, ca sĩ Khánh Ly gửi lời cảm ơn đến khán giả và tâm sự rằng cô tự nhận mình là người may mắn khi được hát, và vẫn muốn hát. Bà cho biết năm nay bà đã 78 tuổi và dự định sẽ đi hát thêm hai năm nữa trước khi dừng lại ở tuổi 80.
Có thể sau hai năm nữa, Khánh Ly sẽ không còn đi hát nữa, nhưng hy vọng tiếng hát của cô sẽ mãi được nhiều thế hệ nối tiếp thưởng thức và yêu mến. Và những chương trình như nhạc chiều “Khánh Ly 60 năm – Đời Cho Ta Thế” chắc chắn sẽ góp phần làm nên điều này.
Bài viết trình bày quan điểm cá nhân của nhà báo tự do Tina Hà Giang, hiện đang sinh sống tại Nam California, Hoa Kỳ.